Hi ! In this case you have nothing to do because they have responded your form already as a form of JEE advance form. It is the reason for which you cannot upload anything or can modify it. But you can do one thing that you can contact with their portal and hence can solve the problem. So hope you understand and best of luck to you.