It's very simple.

The dates are announced some months before the actual jee main exam.

Register yourself for exam by filling their form, they will charge you some amount for exam.

Select carefully which date you want to give exam from the available choices.

That's all.

Wait for the exam and prepare well to get good Rank.