Yes, your daughter can apply for the vacancy round if KEA conducts it, and with a rank of 34,000. The vacancy round is held to fill remaining or unclaimed seats after the main counselling rounds. With the rank of 34,000, she has a chance of getting admission in private engineering colleges or less competitive branches during this phase.